Added transmission settings to env vars. Fixed #8. Updated readme. Added ability to override /etc/resolv.conf. Fixes #4. Save docker image size by combining all apt commands into a single RUN statement.